Sehr geehrte Damen und Herren,

liebe Präsidien,

auf Einladung der AIBI (Association Internationale de la Boulangerie Industrielle), unseres europäischen Brotindustrieverbandes, wird am Montag, den 12. Dezember 2022, ab 19.00h, ein vorweihnachtliches get-together in Brüssel stattfinden. Gäste werden Vertreter (m/w) aus der Backbranche, den vor-und nachgelagerten Branchen sowie den europäischen Verbänden sein. Treffpunkt ist das historische „Maison de Brasseurs“ (Haus der Brauer) am Grand Place No. 10, mitten in Brüssel. Sie finden die Einladung der AIBI nachstehend.

Die Veranstaltung ist kostenfrei, Anmeldungen bitte über unseren Verband.

Mit freundlichen Grüßen

RA Armin Juncker

Hauptgeschäftsführer

Verband Deutscher Großbäckereien e.V.

Düsseldorf

---------------------------------------------

Dear AIBI Members and Partners,

AIBI and the Bread Initiative invites you to its End-of-Year networking event on 12 December 2002 in Brussels.

This gathering intends to bring the large and craft bakers, their upstream and downstream partners, EU and national authorities and fellow associations together under the Brussels Grand Place Christmas lights for an informal networking opportunity.

In a time of economic crisis, strengthening the links of the chain is crucial for all, and this event should contribute to it.

We are all looking forward to meeting you there.

AIBI, CEBP, COFALEC, EFM, FEDIMA

Practical information:

Date : 12 December 2022, from 19h

Format : Walking diner

Venue : AIBI office / « Maison des Brasseurs », 10 Grand Place -Brussels

Reply/Registration (free) requested through the present invitation or via one of the Organising associations (by 2/12/22).

Didier Jans

AIBI Aisbl

Secretary General

Grand Place 10

1000 Brussels

T + 32 497 48 09 93

dja@aibi.eu

www.aibi.eu